funny fanart by german user nick-kajuschka

Pour mettre en ligne vos dessins

Moderator: Modérateurs

funny fanart by german user nick-kajuschka

Postby degen_aramis » Thu Oct 07, 2010 12:30 am

NOTICE, DISCLAIMER: I don't own the images or the text. For sharing only; translation done by me.

Alo, tout le monde, j'i trouve cette fanart en le site allemand des fanfics sur SLSDM, et je le poste ici, avec la traduction en anglais et français.

C'est une parodie, mais je pense qu'elle est très bien achevée... :lol:

traduction/translation (from top left to bottom right):

titre/title: Qu'est-ce qu'Aramis a la???/ what does Aramis have there???

1. UN JOUR / ONE DAY
2. EUH...ARAMIS? / ERM...ARAMIS??
3. VOUS AVEZ QUELQUE CHOSE ECHAPPANT VOTRE PANTALON...
THERE'S SOMETHING HANGING OUT YOUR TROUSERS...
4. QUOI? / WHAT?
5. OH, ME...../ OH, SH......!
6. JE VIENS DE ME RAPPELER DE QUELQUE CHOSE... JE DOIS ALLER...
I JUST REMEMBERED SOMETHING...I HAVE TO GO...


http://animexx.onlinewelten.com/fanart/serie/299/1503252/
Et voilá... amusez vous!!!/ Well, enjoy this!!
Last edited by degen_aramis on Thu Oct 07, 2010 12:37 am, edited 2 times in total.
User avatar
degen_aramis
 
Posts: 978
Joined: Tue Aug 03, 2010 7:28 pm
Location: portugal

Re: funny fanart by german user nick-kajuschka

Postby Isabelle » Thu Oct 07, 2010 12:33 am

On arrives pas a voir le fanart :( :( :(

correction, maintenant c'est visible
User avatar
Isabelle
Modérateur
 
Posts: 1587
Joined: Thu Jul 22, 2010 9:14 am

Re: funny fanart by german user nick-kajuschka

Postby degen_aramis » Thu Oct 07, 2010 12:39 am

Isabelle wrote:On arrives pas a voir le fanart :( :( :(


et maintenant??? aidez-moi...quand j'edit le texte, avec l'image, elle m'apparut, mais quand le message viens sur le forum...l'ige n'est pas la...j'ai edité...et poste le link... mais si quelqu'un soit mettre l'image, merci!!!
User avatar
degen_aramis
 
Posts: 978
Joined: Tue Aug 03, 2010 7:28 pm
Location: portugal

Re: funny fanart by german user nick-kajuschka

Postby Isabelle » Thu Oct 07, 2010 12:42 am

degen_aramis wrote:
Isabelle wrote:On arrives pas a voir le fanart :( :( :(


et maintenant??? aidez-moi...quand j'edit le texte, avec l'image, elle m'apparut, mais quand le message viens sur le forum...l'ige n'est pas la...j'ai edité...et poste le link... mais si quelqu'un soit mettre l'image, merci!!!

ne t'inquiète pas, maintenant en utilisant le lien, on arrive à la voir...
très drôle d'ailleurs!
User avatar
Isabelle
Modérateur
 
Posts: 1587
Joined: Thu Jul 22, 2010 9:14 am

Postby citosol » Thu Oct 07, 2010 12:50 pm

haha! hey tnx for this! :D

you had a GREAT idea! (and TNX VERY MUCH for the English version!)
User avatar
citosol
 
Posts: 1382
Joined: Mon Sep 06, 2010 2:29 am
Location: Ceriano Laghetto, Italia

Postby Balizarde » Fri Oct 08, 2010 3:10 am

LOL Cute!!!

Bali
Combattons la guerre avec l'éducation!
User avatar
Balizarde
 
Posts: 431
Joined: Mon Feb 22, 2010 5:17 am
Location: Montreal, Qc

Postby joelle » Fri Oct 08, 2010 3:18 am

haha, thanks for sharing!!! :lol:
User avatar
joelle
 
Posts: 2387
Joined: Tue May 18, 2010 2:38 am
Location: Montreal, Canada

Postby vaxeir » Sat Jun 25, 2011 10:12 am

:lol: :lol: :lol:
MDR
Super comme fanart !!!
Quand tu souris ta vie s'illumine.
User avatar
vaxeir
 
Posts: 481
Joined: Sat Nov 27, 2010 9:46 pm
Location: FRANCE ALSACE

Re: funny fanart by german user nick-kajuschka

Postby Julitschka » Sun Jan 08, 2012 2:54 pm

Oh, I didn't know someone put a link to my drawing here. What honor to find one of my fanarts here! :mrgreen:
Thanks a lot for providing an English and French translation degen_aramis.

Unfortunately I don't speak French. :oops:

I haven't done much "Musketeers" fanart in the past, but I think, I will try to do more fanarts about the series.
User avatar
Julitschka
 
Posts: 6
Joined: Sun Jan 08, 2012 2:17 pm
Location: Germany

Postby degen_aramis » Mon Jan 09, 2012 5:32 am

Julitschka wrote:Oh, I didn't know someone put a link to my drawing here. What honor to find one of my fanarts here! :mrgreen:
Thanks a lot for providing an English and French translation degen_aramis.

Unfortunately I don't speak French. :oops:

I haven't done much "Musketeers" fanart in the past, but I think, I will try to do more fanarts about the series.


You're very welcome, and great to see you as a member here too!!! 8) 8)
And yes, please do more sanjushi fanarts!!!!

P.S. I didn't know that you were also kajuschka... :oops: but now I do :) :)
User avatar
degen_aramis
 
Posts: 978
Joined: Tue Aug 03, 2010 7:28 pm
Location: portugal


Return to Fanarts

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron