Bienvenue
Mistakes and anachronisms
Episode 04 : D'Artagnan the bathwater
Previous episodeNext episode
[colors] D'Artagnan wears beige gloves. But in the picture 2, his hands are as pink as his face.
ep04_19 ep04_20 ep04_21
[places] Small presentation of the inside of the main room of the Aramis house: there are two principal doors in the room, one is square with vertical wood plates (picture 1) with a round window at side (picture 2), the other is round on the top with the interior smoothes and takes place in the opposite side of the room (picture 3).
ep04_1 ep04_2 ep04_3
[continuity] The decorations between the square door and the window change form, from place, even disappear.
ep04_1 ep04_4 ep04_5
[continuity] When D'Artagnan will seek his wooden puppet, he half-opens the door. Then in the next picture, the door is practically open.
ep04_6 ep04_7
[continuity] When Jean looks by a slit of the door, he sees Aramis back. But in the next picture, Aramis is in front of the door by which Jean is looking at (the door is square).
ep04_1 ep04_8 ep04_9
[continuity] In this picture, Jean is simultaneous next to D'Artagnan and on the back of Rossinante.
ep04_18
[continuity] The landscape seen by the window of the Duke of Buckingham changes. According to the first two pictures, the sight is released. However, in the third picture, we can see the foliage of a tree. Sufficiently large foliage for normally not passing unperceived from the interior.
ep04_10 ep04_11 ep04_12
[continuity] Jean changes of place in this scene: on the first two pictures, he is in the background, in Aramis back, then in the two following pictures, he is in the foreground, and finally on the last picture, he passed by again behind Aramis.
ep04_13 ep04_14 ep04_15 ep04_16 ep04_17
Previous episodeNext episode
SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES © 1987-1989 NHK / NHK Enterprises, INC